变格规则
阳性词尾为-ом
брат - братом
стол - столом
словарь - словарëм
阴性词尾为-ой,软辅音结尾的用-ю
кошка - кошкой
сестра - сестрой
дверь - дверью
ночь - ночью
中性词尾为-ем/-ом
солнце - солнцем
имя - именем
окно - окном
基本用法:工具格作状语
工具格可以单独使用,在句子中作状语,表示“以某某方式”,在语法结构上和与格类似,但与格表示“为了某某,对于某某来说”
例如“我用叉子吃饭”:Я ем вилкой
与前置词连用
工具格可以与前置词连用,表示某种位置关系。使用工具格的位置关系一般具有“非接触”的特征,可以以此帮助记忆
Перед:在……前方
Машина перед мостом
За:在……后方/外面,我认为词义可以概括为“在另一侧”
Девочка за окном
Под:在……下方
Под столом кошка.
Над:在……上方
Над дверью окно.
工具格可以与前置词с连用,表示“伴随,和”,类似英语的with。注意с表示“从”的时候接属格
例如:Я люблю читать с мамой и папой.
一个有趣的用法是表示“我和某人一起”时,可以使用мы с братом表示两个人,这种表述似乎比直白的я и брат更自然
同时,с接工具格也表示庆祝某些节日,例如
新年快乐 - С новым годом.
这实际上是省略了谓语поздравляю(庆祝),可以注意到这个词与здравствуйте的相似之处