南岛语系概述

南岛语系(Austronesian) 分布范围西至马达加斯加,东至夏威夷,主要包括马来群岛和部分西太平洋岛屿

南岛语系的音节形状极其规则,几乎所有音节都是“辅音-元音”,个别存在“辅音-双元音”或“辅音-元音-n/ng”

南岛语系使用的特殊字母、字母附标非常少,几乎都使用很平淡的拉丁字母

-ng词尾在部分语言中很常见

南岛语系的数字5几乎都呈现出lima或类似的形态,其稳定性已经成为语言学老梗

印尼语 bahasa Indonesia

使用于:印度尼西亚

landak peterseli gigi taring ikan labu roti lapis gelombang sup janggut permainan sofa genangan air kubis popok rokok tikus kunci dua gelombang bola persik gigi sosis handuk gurun udang

使用非常普通的拉丁字母表

词尾辅音(如果有)会经常出现k g

相比爪哇语和宿务语,很少出现w

爪哇语 Basa Jawa

使用于:印度尼西亚

rodha babud irung sandwich kangmas buthak kangmas katrol sepatu simpang irung garpu telulas mawar kuning tlaga payung cangkang dina kulawarga tèrmomèter undhak-undhakan beruang kidul laler ombak

有特殊字母å é è但实际很难见到

有一个比较特殊的字母组合dh,在印尼语中见不到

宿务语 Sinugboanon

使用于:菲律宾

kugita kwarta bulawan dalag karetilya kugita napulog tulo liog daktol kugita siyam gugma napulog tulo tanum bukid usa siyam itom tulo nawung bukid bukid walo napulog tulo bulan abohon

和印尼语、爪哇语不易区分,-g词尾也很常见

c j只在借词中使用,这一点与爪哇语和印尼语不同

受西班牙在菲律宾的影响,宿务语有一定比例的西班牙语借词,这一点似乎也与印尼语、爪哇语不同(例如宿务语的“雪”一词nyebe借自西班牙语nieve,估计是那个地方在西班牙人来之前没听说过雪)

毛利语 Reo Māori

使用于:新西兰

tekau mā rua whakaaetanga tamahine paramu mate timo hurungutu kāriki whare tīkoke hapūtanga maunga tahi pūngāwerewere tama mumutawa arawhata pīkaunga kararehe iwa okioki ihonga kiore hurungutu tohetaka pūngāwerewere niho

不同于前三种东南亚的南岛语,毛利语使用元音上加横线表示长元音

全部词汇以元音结尾

夏威夷语 ‘Ōlelo Hawai‘i

使用于:美国 - 夏威夷

waha pule mahina uahi hau aloha ʻewalu niho ʻula mahina ʻula ʻumiʻumi ʻumi maka liona puka lāʻau niho kanaka ʻumikūmākolu nūnū iwi poʻo ʻumikūmākahi lāʻau kūkaelio ʻumikūmākolu

类似毛利语,全部词汇以元音结尾

音系非常简单,因此字母数量非常之少:

  • 元音 a e i o u(上加横线表示长元音)
  • 辅音 h k l m n p w '(一撇表示喉塞音)

由于喉塞音的广泛存在而容易辨认